source des données :
Indicateurs "Europe 2020"
eurostat
© Union européenne, 1995-2012
Les extrémités à droite des quatre courbes reprennent les valeurs du graphe d'hier. Et on voit donc ici l'évolution de ces valeurs au long des années 2000.
Attention : mettre bout à bout les quatre courbes et y voir une progression à travers quatre décennies serait un raccourci de raisonnement et une erreur, puisque cela reviendrait à poser que le niveau d'étude considéré ici est uniquement celui des études post-bac.
Or ce n'est pas forcément le cas : il y a des gens qui, en entrant dans la tranche "25-34" par exemple, n'ont pas de diplôme de l'enseignement supérieur, et qui, 10 ou 20 ans plus tard donc une ou deux tranches plus loin, effectuent une formation diplômante qui les placera alors dans la part de populatiion considérée ici.
Cela étant, le graphe traduit réellement ne progression au fil des générations.